Prevod od "istražio sam" do Češki


Kako koristiti "istražio sam" u rečenicama:

Istražio sam nalaze svih ekspedicija na planetu.
Prostudoval jsem všechny dostupné nálezy archeologických expedic na povrchu té planety.
Istražio sam sve o tom svetištu.
Byl jsem tam a vše jsem o té jejich svatyni prošetřil.
Istražio sam... i shvatio da gledam... njegove snove...
Tak jsem zkoumal dál... Nesledoval jsem jeho zážitky.
Istražio sam našu nestalu misterioznu ženu, Sedonu Tellez.
Mrknul jsem se na zoubek naší pohřešované Sedoně Tellezové.
Istražio sam malo vaš neovlašteni botanièki pokus.
Zajímal jsem se o váš nepovolený botanický experiment.
Istražio sam i pronašao tunele izmeðu banke i šoping centra.
A já tam našel tunel mezi bankou a obchoďákem.
Istražio sam malo, i razlog zašto je banka odbila platiti $270 milijuna nije zato što naše zgrade imaju nešto nepropisno.
Díval jsem se na to, a ten důvod, proč banka odmítla vyplatit 270 milionů dolarů... není proto, že by naše budova měla nějaké závady.
Istražio sam moguæu vezu izmeðu Huana Lozana i Mièela.
Zkontroloval jsem vztahy mezi Juanem Lozanem a Antwonem Mitchellem.
Istražio sam kompanije koje nabavljaju tkivo u okolini.
Takže jsem ještě přešetřil společnosti, co v týhle oblasti obchodují s tkáněma.
Istražio sam reakcije sa oba požara i ovde su svi koji su bili tamo te noæi.
U obou požárů jsem prověřil ty, co byli na místě první. Tohle jsou údaje o všech ze včerejší noci.
Istražio sam svaki cm tvog èvrstog tela, koje nije operacijom poboljšano... i konaèno sam shvatio smisao fraze "nebo na zemlji"... i "prirodna crvenokosa "
Když jsem prozkoumal každou píď tvého pevného, chirurgicky neupravovaného těla... poznal jsem konečně co znamená "nebe na zemi"... a "přirozená červená barva vlasů".
Istražio sam polog sredstava na ubojièin bankovni raèun.
Vystopoval jsem peníze, které byly převedeny na bankovní účet.
Istražio sam par poslednjih sluèajeva koji ukljuèuju širenje zenica i prisilnog slepila.
Prošel jsem případy s rozšířenými zorničkami a způsobeným oslepením.
Istražio sam ovoga Paula Bretta, i moram vam reæi, ovo mi je najèudniji sluèaj ikada.
Podíval jsem se na toho Paula Bretta a musím vám říct, že to je nejdivnější případ, na kterém jsem pracoval.
Istražio sam malo klan Kuester von Jurgens-Ratenicz.
Provedl jsem jistý výzkum vašeho rodiného klanu.
Istražio sam svakog neurohirurga u ovoj zemlji.
Prošetřil jsem si doslova každého neurochirurga v zemi.
Istražio sam ono što ste tražili od mene preko e-maila.
Našel jsem ty spisy, o které jste mi psal.
Istražio sam to, ali nisam saznao ništa od delegata.
Zkoušel jsem to, ale od delegátů jsem se nic nedozvěděl.
Za sve moje godine ovde, istražio sam svaki centimetar granice.
Za všechna ta léta tady jsem prozkoumal každý čtvereční centimetr hranice.
Prošao sam sve tvrtkine direktorije, istražio sam sve čega sam se mogao sjetiti.
Prošel jsem všechny firemní adresáře, každý vyhledáváč, co mě napadl.
Detektive, istražio sam aktivnost mobilnog, kao što si tražio.
Detektive, prověřil jsem aktivitu jeho mobilu, jak jste chtěl.
Istražio sam sve i napravio sam sebi majicu u stilu '90-tih.
Koukni! Zjistil jsem si pár věcí a vyrobil jsem si ideální tričko z 90. let.
Kad sam izašao, istražio sam to ubojstvo i tada sam vidio nagradu koju nude.
Když jsem se dostal ven, tu vraždu jsem si vyhledal a viděl jsem odměnu, kterou nabízejí.
Sa Rafom sam otišao u njegovu sobu, bila je kao što sam je i zamišljao, na brzinu sam ga ostavio da rešava neki problem iz trigonometrije i pod izgovorom da idem po koka kolu, istražio sam kuæu,
Vypadal přesně tak, jak jsem si ho představoval. Zaměstnal jsem ho příkladem z trigonometrie, vymluvil se, že si jdu pro kolu a začal slídit.
Istražio sam i postoji samo jedna pretpostavka.
Trochu jsem pátral. Napadá mě jen jeden podobný podvod.
Istražio sam i pronašao ovaj sajt.
Na internetu jsem našel tuhle stránku... 'Wilsonův dav'.
Istražio sam neka od tih imena na internetu, i to nisu dobri ljudi.
Některé ta jména jsem si vyhledal na internetu a nejsou to dobří lidé.
Istražio sam, ali se ne poklapa vremenski.
Jo, o tom jsem uvažoval, ale je tu pár zádrhelů, hlavně s časovou osou.
Istražio sam tri svedoka, i svi su bili u vezi sa opozicijom u proteklih pet godina.
Prověřil jsem tři svědky. A všichni tři byli členy frakce Guerilla během uplynulých pěti let.
Istražio sam, ali nisam ništa otkrio.
Hledal jsem je. Ale byla to, slepá ulička.
Pre nego sam dao otkaz, istražio sam više od 3.000 naèina u kojima su se pratili moji pokreti, navike.
Než jsem skončil napočítal jsem více jak 3000 způsobů jak sledovat své pohyby, své zvyky.
Pretpostavljam da je pobegao iz zemlje, verovatno s Finigenom. Istražio sam da ima imanje, dvorac Erskin, u Škotskoj.
Podle mě už ujel ze země, pravděpodobně s Finneganem, kterému, jak se zjistilo, patří ve Skotsku hrad Erskine.
Istražio sam dokaze iz nedavnih požara i otkrio sam neoèekivan obrt.
Prozkoumal sem důkazový materiál z posledního požáru, a dospěl jsem k překvapivému závěru.
Istražio sam brand, i on posluje tek od 2007. godine, a ne prodaju kuæne ogrtaèe.
Prověřila jsem to, jsou na trhu teprve od roku 2007 a nedělají župany.
Istražio sam mnogo glasina o crvotoèini, i na kraju su ispale samo glasine.
Vyšetřoval jsem fámy o červích dírách, ale byly to vážně jen fámy.
Istražio sam sve bolnice duž puta.
Zanesu do mapy všechny nemocnice po cestě.
Nakon što sam proverio Šeron Bek, istražio sam njene najbliže saradnike.
Poté, co jsem provedl kontrolu profilu Sharon Beckové, vysledoval jsem dále její známé společníky.
to je zapravo nauka, istražio sam.
To je fakt, vyhledal jsem si to.
Istražio sam širinu/dužinu nekoliko lokacija, ali nisam mogao pronaæi numerièki obrazac.
Zadal jsem zeměpisnou délku a šířku několika lokalit, ale nemůžu najít numerický model.
Istražio sam desetine eksperimenata koji su izvedeni širom sveta i nije mi trebalo dugo da nabasam na priču o gradiću koji je uspeo - koji je zapravo iskorenio siromaštvo.
Prozkoumal jsem tucty experimentů, zpracovaných v různých koutech světa, a zanedlouho jsem narazil na příběh města, kterému se to povedlo – opravdu vymýtilo chudobu.
0.83065104484558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?